奧巴馬是美國歷史上第一位黑人總統(tǒng)和首位非洲裔總統(tǒng)，他的母親無疑是一個偉大的教育者。奧巴馬的母親突破種族偏見嫁給黑人，在于奧巴馬的父親離婚后依然胸懷寬闊，為其父親樹立良好形象，并讓奧巴馬從小接受精英而多元化的教育，這些非常難得。我記得在翻譯《我父親的夢想——奧巴馬回憶錄》一書的過程中有些很難忘的細節(jié)。比如奧巴馬小時候六歲跟隨母親去印尼以后，由于母親沒有錢送他去國際學校，只好就送他去了普通當?shù)氐挠∧釋W校，而這些學校使用當?shù)卣Z言教學。盡管如此，奧巴馬母親卻深知早期教育的重要性，她加倍努力自己親自輔導(dǎo)奧巴馬的教育。每周星期一到星期五，她都會在凌晨四點叫奧巴馬起床，然后教他三個小時的英文，然后奧巴馬再去學校接受當?shù)亟逃?，媽媽還要去上班。每天凌晨四點就起床教育自己的兒子三個小時，一周連續(xù)五天，這需要怎樣的毅力和付出？并且他的母親對他的寄望很高，從小教導(dǎo)奧巴馬做人要誠懇、坦率、有主見。奧巴馬的自信、魄力和拉近不同人群的能力，以及面對強勢女性能處之泰然的特點，無一不反映了母親的影響力。他們母子倆雖然長時間遠隔重洋，但始終關(guān)系密切。

奧巴馬后來在寫給自己兩個女兒的信中提到母親對他的教育：“這正是我在你們這年紀時，外婆想要教我的功課，她把獨立宣言開頭幾行念給我聽，告訴我有一些男女為了爭取平等挺身而出游行抗議，因為他們認為兩個世紀前白紙黑字寫下來的這些句子，不應(yīng)只是空話。她讓我了解到，美國所以偉大，不是因為它完美，而是因為我們可以不斷讓它變得更好，而讓它更好的未競?cè)蝿?wù)，就落在我們每個人的身上。”奧巴馬的母親把獨立宣言念給奧巴馬聽，從小對他進行自由、民主和美國精神的教育，并且從小給他灌輸了“領(lǐng)導(dǎo)國家”的理念，她對奧巴馬說：“你不能像那些只顧享樂的人一樣，總是坐等著機會送上門來。”正因為懂得抓住機會，才使得奧巴馬總是能在機會面前搶先一步。這種對高層次理想的培養(yǎng)更是極難見到，當然也就造就了非同尋常的未來總統(tǒng)。

這種嚴格要求的教育方式也被奧巴馬運用到教育自己的兩個女兒，奧巴馬在給10歲的馬莉婭和7歲的薩莎寫的信中敦促女兒在看到錯誤事物要挺身而出矯正，并努力工作讓其它人也能獲得“你們所擁有的機會”，他希望她們能成為有同情心和有責任感的女性，以助建造一個充滿夢想和希望的世界。

奧巴馬給她們設(shè)立以下家規(guī)：1。不準出現(xiàn)以下行為：抱怨、哭鬧、爭辯、糾纏和惡意嘲笑。2。自己的事情自己做，比如給自己沖麥片或倒牛奶，自己疊被子，自己上鬧鐘等等。3。如果干家務(wù)，每星期能從爸爸那里領(lǐng)得1美元零用錢。4。要求兩個孩子安排充實課余生活：馬莉婭跳舞、排戲、彈鋼琴、打網(wǎng)球、玩橄欖球；薩莎練體操、彈鋼琴、打網(wǎng)球、跳踢踏舞。

成功的家庭教育應(yīng)是，家長注重鍛煉孩子獨立的生活能力，可以寵愛，但不應(yīng)溺愛。要有計劃有意識地培養(yǎng)孩子的獨立能力，要求一致，持之以恒。奧巴馬要求孩子自己整理床鋪，自設(shè)鬧鐘，自己起床穿衣服，干家務(wù)等，能鍛煉和培養(yǎng)孩子的獨立性、自制力、堅韌性等良好的個性品質(zhì)，孩子也應(yīng)參加力所能及的家務(wù)勞動，這樣就能逐步形成勞動的習慣。

除了很好的家教之外，奧巴馬成長的過程中書籍對他的影響很大。他在美國哥倫比亞大學和哈佛大學讀本科和研究生，這兩所大學都是美國最頂尖的大學。學校的圖書館是奧巴馬當年在哥倫比亞讀書時花時間最多的地方，常常一呆就是一整天，在哥倫比亞大學期間，書籍是奧巴馬最好的伴侶和朋友。現(xiàn)在網(wǎng)上最流行的一張奧巴馬照片就是他在哈佛讀書是手捧一本書的照片。讀書的好習慣和博覽群書性格幫助造就了奧巴馬的成長與成功。

在戰(zhàn)后美國歷屆總統(tǒng)中，奧巴馬可能是最愛讀書的，而且讀書的也的確很多。從他自傳廣博的知識和優(yōu)雅流暢的語言中我們能猜想他的閱讀是非常豐富的。美國媒體也認為，他是美國很長時間以來難得一見的“有文化的總統(tǒng)”。他在自傳中提到，每次遇到問題時，他都會找來相關(guān)的書閱讀，希望從書中得到些啟示。奧巴馬認為塑造他人生、最感動的書是《圣經(jīng)》。還有莎士比亞的悲劇，不管《哈姆萊特》還是《李爾王》，每一部悲劇都那么豐富。你可以一年讀一次，每年都讀，年年有新意，年年都有你不曾留意的東西，書里有對人性兩難境遇的洞察，非常有力。

著名文學學者李歐梵說：“即使奧巴馬選不上總統(tǒng)，他也有足夠資格成為一名作家。”并稱贊該書是“富于文學性的大手筆”。從回憶父親到回憶自己的幼年經(jīng)歷，從因身份焦慮而墮落到回到非洲尋求來自父親的夢想，青年奧巴馬的人生圍繞尋求非同尋常的種族身份而展開，并被附上了找尋夢想的內(nèi)涵。這樣很符合政治家自傳要達到宣傳自己的“政治正確”的目標。當然，奧巴馬又是那么誠懇地展現(xiàn)了他的意圖，自傳結(jié)構(gòu)被安排得精巧別致。其中的對話和細節(jié)如同小說般生動精彩，遣詞造句也凸現(xiàn)了英語的曉暢優(yōu)美。奧巴馬善于用細膩的文字氛圍和誠懇的姿態(tài)帶領(lǐng)讀者去探究他最初的“政治緣起”。就這一點，奧巴馬不當政治家也是個優(yōu)秀的作家。于是我想到，聽奧巴馬的競選成功演講時那些讓人記憶深刻的句子，我相信他的演講稿多數(shù)是他親自寫就，因為它們的風格、遣詞造句與他這本自傳的語言都是一致的曉暢優(yōu)雅。

奧巴馬的文學修養(yǎng)是很高的，他還喜歡一些文學性極高一般人很少涉獵的著作。奧巴馬在當選總統(tǒng)后曾與阿根廷總統(tǒng)克里斯蒂娜·費爾南德斯通過電話。他在電話中談了對阿根廷的了解：“大學時曾認真看過博爾赫斯和科塔薩爾的小說，因此非常了解。”

奧巴馬除了愛讀《圣經(jīng)》外，第二喜歡的書是什么呢？有人說就是多麗絲·古德溫寫的《對手團隊：亞伯拉罕·林肯的政治天才》。這本書很詳細地介紹了林肯內(nèi)閣的內(nèi)情，有人望文生義，說奧巴馬在選擇內(nèi)閣人選方面，效仿林肯，讓白宮內(nèi)布滿了在政治上相互競爭的對手。奧巴馬愛讀有關(guān)林肯的書，是很自然的。除了本書外，還有人看到，去年11月中旬時，奧巴馬拿著卡普蘭的《林肯傳》一書。

奧巴馬今天當選美國總統(tǒng)成功，與他有一個很好的母親，很好的家教傳統(tǒng)和他愛好博覽群書是密不可分的，且不管奧巴馬未來的政治主張如何，單就其家庭教育、他母親的育兒方式和他博覽群書的習慣來說，是值得我們欣賞或予以借鑒的。

延伸閱讀：

出生：奧巴馬1961年生于美國的夏威夷。他的父親老奧巴馬是夏威夷大學的肯尼亞留學生，母親鄧納姆是堪薩斯州白人。他們的婚禮是瞞著老師和同學悄悄舉行的。當時夏威夷剛剛成為美國第50個州。這里是全美思想最開放的地方，因此白人與黑人的婚姻司空見慣。

生父離家：1962年老奧巴馬遠赴哈佛攻讀經(jīng)濟學博士，他想學成后回到肯尼亞。但他在那里還有一個妻子。最后奧巴馬的父母選擇了離婚。老奧巴馬是在哈佛簽字同意離婚的。老奧巴馬1983年死于車禍。

印尼童年：1967年奧巴馬的母親與夏威夷大學的印尼留學生蘇托洛結(jié)婚，并帶著奧巴馬去了雅加達。奧巴馬在天主教小學上學，這個塊頭比別人大的小外國佬總是顯得很突出。他學會了和其他小孩一樣吃豆腐和天培(一種大豆做的發(fā)酵食品)，跟他們一起踢球、爬樹摘番石榴，也不在乎同學的戲弄和“黑鬼”的綽號；他還學會了印尼語。

母親：在印尼時，母親竭力在兒子的人生中補上黑人那一課。下班回來的她會帶回美國民權(quán)運動的書籍，以及美國黑人歌手瑪哈麗亞·杰克遜的磁帶。她期冀種族融合，她給女兒買的布娃娃有著各種膚色，瑪雅（奧巴馬的同母異父妹妹）說，就“像一個聯(lián)合國”。奧巴馬曾在自傳《來自我父親的夢想》中寫道：“在我的生命中，她（母親）是獨一無二的永恒。在她身上，我看到了最仁慈，最高尚的精神。我身上的所有優(yōu)點都源于我的母親。”在最近的一次父親節(jié)演講中，奧巴馬再次談到自己的單身母親，稱“她一直努力維持家庭生計，別的孩子有的她也會滿足我們，扮演著父親和母親的雙重角色”。

外祖母：1971年，奧巴馬10歲時，母親把他送回夏威夷的外祖母身邊，入讀精英預(yù)備學校。此后很長一段時間，他都跟外祖父母住在一起。他的外祖母在上世紀60年代末70年代初是夏威夷銀行第一個女性副總裁。她深具美國中西部人謹慎與苦干的本性，奧巴馬越長大越覺得外婆對他具有潛移默化之功。奧巴馬曾在一次競選中深情地提到外祖母：“她和母親一起養(yǎng)育了我，她一而再再而三地為我作出犧牲，她愛我就像愛整個世界。”

放蕩不羈的時代：外祖母為了補償奧巴馬遭遇的不幸，把他送進火奴魯魯最好的大型私立中學普納荷。他從5年級開始一直讀到12年級，并于1979年畢業(yè)。在中學階段，開始明白世事的奧巴馬被混血身份困擾。倍感失落的奧巴馬經(jīng)常在夏威夷海灘和街頭游蕩、逃學，甚至吸食大麻和可卡因，以“將‘我是誰’的問題擠出腦袋”。放蕩不羈和英俊的奧巴馬在17歲時與一名美麗的女生墜入愛河，但他仍經(jīng)常背著女友拈花惹草。“中學時候的我是每一個老師的噩夢，沒人知道該拿我怎么辦。”

大學時光：高中畢業(yè)后，奧巴馬先是在加州“西方學院”就讀兩年，之后轉(zhuǎn)學至位于紐約市的哥倫比亞大學，并在那里主修政治學，重點研究國際關(guān)系。在1983年取得文學士之后，奧巴馬在國際商務(wù)公司工作了一年。

芝加哥社區(qū)工：1985年，奧巴馬搬到芝加哥，成為一名年薪僅1。3萬美元的社區(qū)組織者，負責與芝加哥教會合作搞慈善活動。其間他主導(dǎo)了一個非營利計劃，協(xié)助當?shù)亟烫脼楦F困的居民舉辦職業(yè)培訓，幫助失業(yè)的工人安頓生計。奧巴馬到現(xiàn)在都認為這是他“曾受到的最好訓練”，他后來還把這段時間定性為一種“尋根式”的精神覺醒。

哈佛法學院：在芝加哥當義工3年后，奧巴馬進入哈佛大學法學院，并在畢業(yè)前一年當選全美最具權(quán)威的法學雜志《哈佛法學評論》104年歷史上首位非洲裔主編。這是人才濟濟的哈佛法學院所有1600名學生當中的最高榮譽，奧巴馬首次獲得了全國性的認可。1991年，奧巴馬在哈佛獲得了“極優(yōu)等”法學博士的學位。

成家立業(yè)：回到芝加哥后，奧巴馬選擇了一家專門受理民權(quán)訴訟的律所工作，當了多年的“窮人代理人”，并于1992年與此前在另一家律所實習時認識的小他4歲的律師米歇爾結(jié)婚，生下兩女。米歇爾出身芝加哥的工人家庭，高中畢業(yè)后考入普林斯頓大學，后來又進入哈佛法學院，曾任芝加哥大學醫(yī)學中心副主任。而從1993年至2004年，奧巴馬也在芝加哥大學法學院兼職教憲法學。

步入政壇：1996年，35歲的奧巴馬從芝加哥第13區(qū)——海德公園區(qū)以大幅的優(yōu)勢被選入伊利諾伊州議會，兩年后取得連任。

進入國會山：2002年秋，在州議會待了不到6年的奧巴馬，找到該州新上任的參院民主黨領(lǐng)袖E·瓊斯，說服后者讓他代表伊州民主黨競選2004年的聯(lián)邦參議員。他在2004年7月27日以一個候選聯(lián)邦參議員的身份，應(yīng)邀在民主黨全國代表大會上發(fā)表主題演講。奧巴馬不負眾望，一講成名，3個月后，他以70%比27%的高票當選為聯(lián)邦參議員，成了美國歷史上第五位，同時又是第三位普選產(chǎn)生的非洲裔聯(lián)邦參議員，也是目前國會中唯一一位非洲裔參議員。

問鼎白宮：2005年1月4日，奧巴馬宣誓就任聯(lián)邦參議員，但他在國會100名參議員中排名僅第98位。2007年2月10日，在伊利諾伊州首府斯普林菲爾德，奧巴馬終于宣布參選2008。他借用林肯1858年在此地著名演講《分裂的房子》的寓意稱：“我們能打造一個更有希望的美國。在林肯呼吁結(jié)束分裂、團結(jié)一致的老議會前，希望和夢想仍在延續(xù)。”2008年11月4日奧巴馬當選美國第56屆總統(tǒng)。