圖瓦盧的子民，我親愛的孩子，在我彌留之際，請不要傷心哭泣――要知道，能成為地球上第一個因溫室效應(yīng)而淹沒的國家，也是我的一種榮幸。

尤娜，親愛的孩子，聽說你這幾天都怏怏不樂，那天還伏在媽媽的肩頭上哭了。孩子，你知道我聽到這消息有多傷心嗎？你那如花兒般的笑臉是我見過的最美的太陽；每當(dāng)黃昏來臨時，你到我的臂彎來撿貝殼，拾海螺，這就是我最開心的日子。孩子，其實你應(yīng)該高興才對。我記得你曾經(jīng)說過你想親眼看看雪是什么樣子，特殊的位置使我一直無法滿足你的愿望。不過現(xiàn)在好了，等你移民到了別的國家，興許就能看到下雪了，聽說那很美。

還有希里婭，我親愛的孩子，你也應(yīng)該高興。由于我的貧窮，在你新婚不久丈夫就到美國去打工了；為了節(jié)省機(jī)票錢，他二年才能回來一次。獨自一人帶著五個孩子，你的辛酸我都看在眼里。等你移民到了美國，就能一家團(tuán)聚了。

聽你們說，美國就是害我病入膏盲的罪魁禍?zhǔn)?；不過，我已不想追究，畢竟人家為世界經(jīng)濟(jì)作出了巨大的貢獻(xiàn)。發(fā)展經(jīng)濟(jì)嘛，總是要付出代價的；況且人家又不像我這樣地勢低洼，自然是可以放心大膽地去排放溫室氣體了。我不怪他們，我只能說，這一切都是瀉水置地，命運所驅(qū)罷了。

據(jù)說前些天你們聲稱要全世界60億人都為我道歉，我親愛的孩子，請千萬不要這么做。現(xiàn)在你們要舉國移民，遷往哪兒已成了一個大問題，這個時候可千萬不要惹他們不高興。為了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，犧牲一個小小的圖瓦盧又算得了什么呢？再說了，現(xiàn)在全世界遭受經(jīng)濟(jì)危機(jī)的打擊，連我們都受到了影響，更何況那些大國呢？就讓他們安心地恢復(fù)經(jīng)濟(jì)，先把環(huán)境放一邊吧！說不定他們會為你們建造一個新的圖瓦盧呢？就像迪拜的世界島一樣。

這些天我的病又加重了，身體周遭感覺受侵蝕得厲害，我自知已時日無多。圖瓦盧的子民，我親愛的孩子，很抱歉我是一個無能的家長，除了那些棕櫚樹下的美好回憶什么也沒留給你們，但請不要傷心，只要你們還記得――曾經(jīng)有一個國家有幸成為了第一個因溫室效應(yīng)而消失的國家，她叫圖瓦盧。